Couleur: noir, Page 34